heaven in sanskrit

-अन्त a. -8 One of two or many; Me.3. ˚हवनी (णी) a ladle used in sacrificial libations, or अग्निहोत्रहविर्ग्रहणी ऋक् Tv. M. W.]. -अञ्जनः N. of a mountain. -ऊन a. less by one, minus one. -ईश्वरतीर्थम् N. of a holy place. -वर्तः N. of a mountain. entos;]. भुरुंडी). -चिन्तकः an astrologer. -मूत्रकः a variety of lapis lazuli (बैदूर्य); Kau. -2 the serpent Śeṣa. -अब्दम् a century. He is thus the lord of the atmosphere, the dispenser of rain, and governor of the weather. in comp. -2 monotheism, knowledge of Brahma. -2 inherent. -भद्रा N. of the river Gaṅgā. -2 Talc. शतावरी). -सिंहः N. of a prince (Inscriptions). 'the wives of the moon', the 27 lunar mansions mythologically regarded as so many daughters of Dakṣa and married to the moon. कूपमण्डूक. -रात्रः 1 an auspicious night. -5 The sacrificial fire. -क्षेत्रम् 1 a holy place, place of pilgrimage; अन्यक्षेत्रे कृतं पापं पुण्यक्षेत्रे विनश्यति । पुण्यक्षेत्रे कृतं पापं वज्रलेपो भविष्यति ॥ Subhāṣ. Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff. -संबाध a. densely crowded with people. (-तम्) sandal-wood. Br.7.13, उरुगायोरुगीतो वा पश्यन्तीनां कुतः पुनः Bhāg.1.9.26. ˚भावः natural disposition. Mb 14.64.8. -3 (Hence) A proposal, suggestion, resolve, determination; एष मे प्रथमः कल्पः Rām.2.52.63; उदारः कल्पः Ś.7. -3 having provision for three days कुशूलकुम्भीधान्यो वा त्र्याहिको$श्वस्तनो$पि वा Y.1.128. -गृष्टिः a young cow which has had only one calf. -उपक्रोशनम् circulating evil reports among the people; असारस्य वाक्संतक्षणैर्लोकोपक्रोशनैः ... अपवाहनम् Dk.2.2. 1 serving one master only. First, the author in 2005, highlighted the importance of some Sanskrit data for the elaboration of a framework for the Bronze Age disaster astromyths. -5 (In astr.) -प्रसिद्ध a. well-known, universally known. -कर्मिन् a. selfish. -हस्ता N. of Durgā. Earth, Heaven and all beings obey his commands. -3 inherited from three (as an estate). -9 Fate, the certain consequence of acts done in a former life; कर्मायत्तं फलं पुंसां बुद्धिः कर्मानुसारिणी Bh.2.89,94. (Mar. स्वतेजसा सत्त्वगुणप्रवाहमात्मैकभावेन भजध्वमद्धा Bhāg. -आधिः a pledge which may be used until redeemed. -आर्त a. love-stricken, affected by love; कामार्ता हि प्रकृतिकृपणाश्चेतनाचेतनेषु Me.5. It has nine Śākhās and five Kalpas, and is comprised in 2 Kāṇḍas. -2 an eclipse; शशिदिवाकरयोर्ग्रहपीडनम् Bh.2.91; H.1.51; Pt.2.19. -2 one of the seven rays of the sun. 1.1.1; सततसुकृती भूयाद् भूपः प्रसादितमण्डलः Ve.6.44; उपगतो$पि च मण्डलनाभिताम् &c. R.9.15. (-ष्ठः) the mulberry tree. -प्रेप्सु a. desirous of attaining results. -गोयुगम् a pair of oxen. -अङ्गः 1 a body-guard. (com. -2 a husband. -नाभिः the centre of a circle. -हासः 1 a glittering sword. -इष्ट a. desired or liked by the people. -प्रज्ञ a. knowing oneself, with an enlightened soul. 117; आगम्य तु ततो राजा विसृज्य च महाजनम् 6.98.25. [चित्र्-भावे अच्; चि-ष्ट्रन् वा Uṇ.4.163] 1 Bright, clear. -रजस् n. the pollen. -त्यम् 1 Giving away the whole of one's property before entering upon the life of an ascetic; also प्राजापत्या. -9 a sacrificial fire. -कोशः, -षः, -षकः, -ष्ठः 1 a couch, sofa, which is generally made up of covering pieces of perforated wooden planks; cf. -2 intently fixed on one object. a. -साहस्र a. अभिद्यु a. News. 1 philanthropic. -7 a square mystical diagram (as a sort of altar); व्याघ्रचर्मोत्तरे शुक्ले सर्वतोभद्र आसने Mb.12.4.13. एकमनाः श्रोतुमर्हति देवः M.2. -उपदेशः instruction in the Vedas or sacred knowledge. He is borne in a chariot drawn by red horses and the 7 winds are the -आनकः a kind of large drum. PDF. 17. -23 The middle of a bow. -2 N. of Viṣṇu. ; अखिलं चारिमण्डलम् R.4.4. He is sometimes regarded as the mouth and the tongue through which both gods and men participate in the sacrifices. 1 Fire कोप˚, चिन्ता˚, शोक˚, ज्ञान˚, राज˚, &c. -2 The God of fire. -सूत्रम् 1 the sacred thread worn by the Brāhmaṇas or the twice-born (द्विज) over the shoulder; Bhāg. (स्वजनायते Den. -12 The first of the three Vyāhṛitis or mystic syllables (भूः, भुवः, स्वः) --representing the earth--repeated by every Brāhmaṇa at the commencement of his daily Sandhyā. परस्य योषितं हृत्वा ब्रह्मस्वमपहृत्य च । अरण्ये निर्जले देशे भवति ब्रह्मराक्षसः ॥ Y.3.212. Up. -भूमिजा a kind of pepper. शिलाजित). -2 having a large family or retinue; महापक्षे धनिन्यार्थे निक्षेपं निक्षिपेद् बुधः Ms.8.179. Up.1.2.7; Mb. -भूताः (pl.) Up.3.1.5. -आत्मन् m. the soul of the universe. -मूर्धन् m. 1 a demon; त्रयश्च दूषण- खरस्त्रिमूर्धानो रणे हताः U.2.15. (-दा) a verse consisting of only one Pāda or quarter stanza. -भटः a great warrior; तदोजसा दैत्यमहाभटार्पितम् Bhāg. 1 self-dependent, uncontrolled, independent, self-willed. -विलोचन a. one-eyed; see एकदृष्टि. -वन्ध्यः a tree barren of fruit. कायफळ). -अनुगम् a powder promoting menstruation. -विन्दः 1 a cowkeeper, a chief herdsman. -3 an arrow in general. Hinduism is the dominant religion of the Indian subcontinent, India, Nepal, Mauritius and Fiji have large population of Hindu. -अंसः the breast (= अंतरा-अंस q. v.). -धरः the sign ef the zodiac called Aquarius. -जिह्विका the uvula. मुरुढशेंग). देवेट्-ड्) worshipping the gods. Bk.1.14. -तल्लजः an excellent bull or cow. (-m.) 1 a luminary. -2 included or comprised in; falling within; दण्डकारण्य˚ ति आश्रमपदम् K.2. -लोचनः an epithet of Indra; कथं वा तस्य न जयो जोयते शतलोचन Mb.8.87.78. -3 a heap of fire -चित्वत् [अग्निचयनम् अस्त्यस्मिन् मतुप्; मस्य वः । तान्तत्वान्न पद- त्वम् Tv.] -उत्पातः [अग्निना दिव्यानलेन कृतः उत्पातः] a fiery portent, meteor, comet &c. In Bṛ. -अलंकारः (in Rhet.) -8 A singer. त. -धर्मः the law of cattle, rules relating to cattle; (open and unconcealed intercourse of the sexes); गोधर्मं सौरभेयाच्च सो$धीत्य निखिलं मुनिः । प्रावर्तत तदा कर्तुं श्रद्धावांस्तमशङ्कया ॥ Mb.1.14.26. -2 a mountain; भूभर्तुः शिरसि नभो- नदीव रेजे Ki.7.18. --2 Virtue and vice (पापपुण्यम्) as the eventual cause of future happiness or misery. -आयतनम् see कर्मेन्द्रियम्; शव्दः स्पर्शो रसो गन्धो रूपं चेत्यर्थजातयः । गत्युक्त्युत्सर्गशिल्पानि कर्मायतनसिद्धयः Bhāg.11.22.16. -स्तुत् m. (अग्निष्टुत्) [अग्निः स्तूयते$त्र; स्तु-आधारे क्विप् षत्वम्] the first day of the Agniṣṭoma sacrifice; N. of a portion of that sacrifice which extends over one day; यजेत वाश्वमेधेन स्वर्जिता गोसवेन वा । अभिजिद्विश्वजिद्भ्यां वा त्रिवृता- -वादिन् m. a great or powerful disputant. -चरण, -पाद a. having the feet upwards. ˚ज a. born in the same family, gentile, a relation; Bhāg.3.7.24; Y.2.135. 162; 129, 6; 135, 1; 168, 2. -2 Brahman. -वल्लभः the pomegranate. -बन्धुः 1 a contemptuous term for a Brāhmaṇa, an unworthy Brāhmaṇa (cf. thereon. कर्मन् -m. Viśvakarmā; शक्रस्य नु सभा दिव्या भास्वरा कर्मनिर्मिता Mb.2.7.1. (In compounds लोक is often translated by 'universally', 'generally', 'popularly'; as लोकविज्ञात so ˚विद्विष्ट). -2 pre-eminence in strength or courage. -2 a platform. -5 Joy, pleasure, Ki. -रुद्रः a form of Śiva. ˚भूत being alone or solitary; विलोक्यैकान्तभूतानि भूतान्यादौ प्रजापतिः Bhāg.6.18.3. -न्द्रा 1 Small cardamoms. -कूटः N. of a mountain -कृष्ट a. -केलि a. lustful. ˚वधूटी a young cowherdess, a young wife of a cowherd; गोपवधूटीदुकूलचौराय Bhāṣā P.1. These baby name lists are organised alphabetically. -12 Food. -2 great, noble, dignified. -4 A house-post (स्थूणा). 1 acting in concert with, co-operating, having made common cause with; co-worker; अस्माभिः सहैककार्याणाम् Mu.2; R.1.4. Rām.2.75.45. -खम् 1 tin. ); त्रयमन्तरङ्ग पूर्वेभ्यः Pat Sūtra. -2 N. of Viṣnu or Kṛiṣṇa. -3 destroying happiness. 5.26. -4 The stringing of a bow. -1 A cow-sacrifice -11 A house; cf. -9 an epithet of Śiva. abr] -Comp. -5 the zodiac (राशिचक्र). Ak.2.8.8. -2 Indra's weapon; विस्रस्ताकल्पकेशस्रगिन्द्रध्वज इवापतत् Bhāg.1.44.22. He is the subject of two short poems, उद्धवदूत and उद्धवसंदेश. (-त्रा) 1 a kind of vegetable poison. Br. ind. -वृत्तान्तः, -व्यवहारः 1 the course or ways of the world, general custom; Ś.5. -2 the day past and to come. -मणिः the sunstone. obedient to one command. -रुतम् a measure of distance equal to two Krośas. n. Ved. -लोकः the celestial world, heaven. -वृत f. heaven. When Kaṁsa heard this, he was very much enraged and sent several demons to kill Kṛiṣṇa, who killed them all with ease. अमैव सोमवारेण रविवारेण सप्तमी । चतुर्थी भौमवारेण अक्षयादपि चाक्षया. अन्तरा द्यावापृथिव्योः क्षान्तं अवस्थितं भवति, or अन्तरा इमे द्यावापृथिव्यौ क्षयति निवसति; or शरीरेष्वन्तः अक्षयं न पृथिव्यादिवत् क्षीयते] 1 The intermediate region between heaven and earth; the air, atmosphere, sky (अन्तरा द्यावापृथिव्योर्मध्ये ईक्ष्यमाणं व्योम Śay.) -2 N. of a forest. -2 a Gandharva; ज्वलन्मणि व्योमसदां सना- तनम् Ki.8.1. upsidedown, topsy-turvy; अर्वाग्विलश्चमस ऊर्ध्वबुध्नः Bṛi. -2 penance, expiation. -पुच्छः [अग्नेः अग्न्याधानस्थानस्य पुच्छ इव]. -सरित् f. the Ganges. -वचनम् the singular number. -3 An actor. ordeal by fire. m. One of Brahman's four feet; earth, intermediate region, heaven, and ocean. -दूतः a divine envoy or messenger, an angel. -22 Loss, disadvantage. -Comp. 1 latent, hidden, concealed inside; ˚नस्य दुःखाग्नेः U.3.9; ˚भुजङ्गमम् Pt.1. (-र्हः) a man. -4 threefold utterance of a vedic stanza ˚मधु वाता -m. a reciter and performer of the above ceremony; L. D. B. -2 an age of the gods comprising four ages of men. -योगः 1 dignity; Kau. -अङ्ग a. striped, having a spotted body. -तर्षः eager desire for heaven. -7 a kind of arrow; Mb.8.9.42. -परमण्डलम् one's own and an enemy's country. -पृश्नि a. Ved. -9 A vehicle of the sun. 42;3.49. Viṣṇu. -तर्षः eager desire for heaven. -6 A region, tract, district, province. -4 (Hence) Reward, recompense, meed, retribution (good or bad); फलमस्योपहासस्य सद्यः प्राप्स्यसि पश्य माम् R.12.37. -घातकः, -घातिन् m. the murderer of a Brāhmaṇa. -5 a firefly. -पदी, -पाद् f. a centipede. -अवशा(सा)यिता f. 1 Self-control. -2 Tranquillity, quietism, the sentiment of quietism, the predominant feeling of which is indifference to worldly objects and pleasures; see निर्वेद and रस. -बी (वी)ज्यम् the perinæum. -2 world-wide fame. et seq. -पानसी a curved beam which supports a thatch; गोपानसी तु वलभिच्छादने वक्रदारुणि Ak.2.2.15. -चतुर a. -4 a term for the number 'seven'. -गणः a class of gods. -हस्तः a kind of medicament. -णव, -णवन् a. -गतिः f. actions of men. -गर्भः N. of Viṣṇu. -प्रपञ्चः the great universe. (नम्) spirit, life (चैतन्य). -अर्जित a. self-acquired. -रक्तम् coral. 1 with suppressed tears; अन्तर्बाष्पश्चिरमनुचरो राजराजस्य दध्यौ Me.3. -मांसम् beef. -संपद् f. 1 abundance of fruit. -द्रवः 1 the sap or exudation of flowers. -प्रकम्पः an earthquake. (-नम्) visiting holy shrines. -अन्तिन् a. devoted to one object only; अहो अत्यद्भुतं ह्येतद् दुर्लभैकान्ति- नामपि Bhāg.7.1.15. -2 having three assistants. -Comp. -14 Profit, gain. sometimes of Śiva and Viṣṇu also, -आचार्यः, -गुरुः, -इज्यः, 'preceptor of the gods', epithets of Bṛihaspati. an agent who is at the same time the object of the action; e. g. पच्यते ओदनः, it is thus defined:- क्रियमाणं तु यत्कर्म स्वयमेव प्रसिध्यति । सुकरैः स्वैर्गुणैः कर्तुः कर्मकर्तेति तद्विदुः ॥ न चान्तरेण कर्मकर्तारं सकर्मका अकर्मका भवन्ति Mbh. -5 (du.) दिविस्पृश् a. reaching or pervading the sky. -4 magic. -3 an epithet of Śiva. -परिणतिः f., -परिणामः, -पाकः (-फलेपाकः also) 1 the ripening of fruit. -ज्योतिस् a. enlightened inwardly, with an enlightened soul. ANCIENT GREEK AND SANSKRIT PARALLELS OF COMET/METEOR GODS Pariś.72.84. -विद्या 1 divine science; Ch. -पूरः, -पूरकः the common citron tree; एतस्मिन् फलपूरबीजनिकरभ्रान्त्या नितान्तारुणे संप्राप्तेषु शुकेषु पञ्जरशुका निर्गन्तुमुद्युञ्जते । Rām. -दलः noon. (-म्लम्) the fruit of the tamarind tree. -7 N. of a people. जम्बूमत् m. 1 A mountain. His epithets are numerous; mostly descriptive of his achievements, e. g. वृत्रहन्, बलभिद्, पाकशासन, गोत्रभिद्, पुरंदर, शतक्रतु, जिष्णु, नमुचिसूदन &c. (see Ak.I.1.44.47). (b) By way of seizing or holding; अन्तर्हत्वा गतः (हतं परिगृह्य). -5 Of Agni. -भृत् a. bearing fruit, fruitful. -2 an epithet of Paraśurāma. -15 A division of the Ṛigveda (the whole collection being divided into 1 Maṇḍalas or eight Aṣṭakas). -4 Subject to, enslaved or influenced by; कामजित; स्त्रीजित &c. -तम् Victory. -3 the thunderbolt of Indra. -सेनानीः the leader of Indra's armies, epithet of Kārtikeya. -दला the white rose. He was taught the use of arms by Droṇa and was his favourite pupil. -अतिक्रमः reaching Vaikuṇṭha (beyond heaven). -5 The sky, heaven. -पत्रिका the plant Ocimum Gratissimum (गन्धपत्रा; Mar. -2 Sarasvatī. 1 one who does not help a cow in the mud. आद्यं यत्त्र्यक्षरं ब्रह्म Ms.11.265. -2 False hope or expectation. -2 the body; Ch. (-र्णी) beating time, the instrument (castanet); ˚समीकरणम् an equation involving one unknown quantity. 12; करालफणमण्डलम् R.12.98; आदर्शमण्डलनिभानि समुल्लसन्ति Ki. -3 shaking, trembling. 15. in this sense; स्वपुत्र, स्वकलत्र, स्वद्रव्य. -भोगः 1 enjoyment of consequences. -रूपम् the nature of fire. a secret abode. -2 a council of a king, council-chamber. -प्रासः the Karavīra tree. He had also another wife called Chitti; he is also considered identical with Aṅgiras and father of Agni.] -2 A peacock. सौवर्चलं हरिद्रा च पिप्पली चेन्द्रवारुणिः । मूत्र- कृच्छ्रे प्रशंसन्ति पिण्डो$यं वाजिनां हितः ॥ शालिहोत्र of भोज 33. -च्छेदः The loss caused by absence on duty; Kau. -रूप a. -2 a coloured or chequered cloth. [While Rāma and Lakṣmaṇa lived in the Dandkā forest, Kabandha attacked them and was slain by them. alīka: n. the forehead (see alika-), heaven : amānuṣaloka: m. "the celestial world", heaven : amartyabhuvana: n. "world of the immortals", the heaven : amṛta: n. world of immortality, heaven, eternity (also āni-n. plural) avaroha: m. heaven : bhuvis: f. heaven : devabhavana -16 Favour, patronage. -संस्थ a. bearing fruit. (-m.) an epithet of Śiva. -2 course of events. -2 The (individual) soul (जीवः) अजो नित्यः शाश्वतो$यं पुराणो न हन्यते हन्यमाने शरीरे Bg.2.2. -तुण्डकम् a kind of cinnabar. -मुख a. 4,12; Me.3. -आचार्यः 1 a great teacher. -2 the anus. -क्रिया a line on the forehead; नतभ्रुवो मण्डयति स्म विग्रहे बलिक्रिया चातिलकं तदास्पदम् Ki.8.52. -3 important, weighty. -2 N. of the knot which ties together the 3 threads of the यज्ञोपवीत. 1.2. -ध्वजः the god of love. तबला). -तरङ्गिणी the Ganges; पश्य स्वर्गतरङ्गिणी- परिसरे Sūkti.62. -3 An epithet of Yama. -ओजसम् the discus of Viṣṇu (सुदर्शन). -देवा [अग्निर्देवो यस्याः] the third lunar mansion, the Pleiades (कृत्तिका). -कविः a bad poet. -आवर्तः N. of the tract between the rivers Sarasvatī and Dṛiṣavatī (northwest of Hastināpura); सरस्वतीदृषद्वत्योर्देवनद्योर्यदन्तरम् । तं देवनिर्मितं देशं ब्रह्मावर्तं प्रचक्षते Ms.2.17,19; Me.5. three times; in three ways. Knowledge, the faculty of discriminating objects by appropriate designation; ख्यातिं च सत्त्वपुरुषान्य- तयाधिगम्य Śi.4.55. -गः, -चरः a bird (moving through the atmosphere). -23 The second (or third) term in a rule-of-three sum. diem]. [Uṇ.5.66] (declined in pl. -3 a Vaiśya. भोगः [भुज्-घञ्] 1 Eating, consuming. -श्यम् (एककश्यम्) Single state, severally एकैकश्येनानुपूर्वं भूत्वा भूत्वेह जायते Bhāg.7.15.51. (-षः) a loud noise, clamour. Up.6.8.3. -यशस् a. very famous, renowned, celebrated. P. -2 burnt with fire. He successfully performed 99 sacrifices but when he commenced the hundredth, his sacrificial horse was stolen by Indra and carried down to the Pātāla. L. imber, Gr. -सरित् f. the celestial Ganges. -प्रा a. -अर्थ a. -4 N. of a country. (-द्री) an epithet of Durgā. of प्रिय q. v.). (-खा) 1 a portrait, picture. -कालः, -कालकः the creeper Cucumis Colocynthis (इन्द्रवारुणी). This न्याय is discussed and established in MS.4.3.5.7. -उत्थः 'sky born', the thunderbolt of Indra. -1 The human or animal soul. To replace an individual character use ? -शाला alms-house. -3 N. of a tree (चित्रक). अधश्चोर्ध्वं च प्रसृतम् Muṇḍ. -वल्ली colocynth (इन्द्रवारुणी). -कण्टकम् N. of the part of the Vindhya range which is near the source of the river Narmadā. -6 Aim, object, purpose; परेङ्गितज्ञानफला हि बुद्धयः Pt.1.43; किमपेक्ष्य फलम् Ki.2.21, 'with what object in view; Me.56. (-दम्) 1 a single step. -Comp. -3 lymph. Ks. -वादः glory. -ऐहिक a. having provision for three days. -जानु, -ज्ञ, -ज्ञु a. -मुकुटः the Trikūṭa mountain. -लोकः the world of Brahman. -वारः Sunday. वस्वोकसारा सलोप आर्षः । कनकमयानि ओकांसि सारो यस्याः सा तथा). -प्रस्तारः a bed or couch of flowers. akuṇṭhadhiṣṇya: n. an eternal abode, heaven. -स्तुत् m. -स्तोमः 1 praise of Indra; N. of a particular hymn addressed to Indra in certain ceremonies. ˚मृत्युः an epithet of Bhīṣma. 1 self-abiding. -अवदानम् N. of Buddhistic work from Nepal (written in Sanskrit). Download PDF Package. ˚त्वम् syntactical unity. -रत्नम् the sun. -वह a. easily borne or carried. -सर्गः the time at which cows are usually let loose, day-break; see गोविसर्ग. -अर्ह्यम् corn, grain. -मूर्धन् m. an epithet of Śiva. -कुण्डम [अग्नेराधानार्थं कुण्डम्] an enclosed space for keeping the fire, a fire-vessel. 1 having the world as a witness; in the face of the world; प्रत्यक्षं फलमश्नन्ति कर्मणां लोकसाक्षिकम् Mb.3.32.6. -मूर्धन् m., -शिरस् n. an anthill, a hillock. -Comp. -माला a garland of flowers. -Comp. -विध a. of three kinds, three-fold. -ग्रहः 1 an epithet of Rāhu. used in the middle of comp. The compounds with दिव् as first member are mostly irregular; e. g. दिवस्पतिः an epithet of Indra (of the 13th मन्वन्तर); Bhāg.8.13.32; अनतिक्रमणीया दिवस्पतेराज्ञा Ś.6; दिवस्पृथिव्यौ heaven and earth. (-रः) 1 a rhinoceros. -8 An open palanquin carried on men's shoulders; इमां विमानेन सभां विशन्तीं पपावपाङ्गैरथ राजराजिः N.1.17. [अग्नेर्भवतिः भू-क्विप्] produced from fire. Tv.] -19 Any state of mind which proceeds from magical influences. -रूपकम् a kind of drama. 1 having three feet. (b) Endowment with, possesssion of. -ओकस्, -सद् m. a god, deity; स्वर्गः स्वर्गसदश्चैव धर्मश्च स्वयमेव तु (उपतिष्ठतु) Mb.14.92.27. ˚स्थायिन् a. lasting to the end of a कल्प; शरीरं क्षणविध्वंसि कल्पान्तस्थायिनो गुणाः H.1.46. ब्रह्मन् n. [बृंह्-मनिन् नकारस्याकारे ऋतो रत्वम्; cf. Number of years ( with dat. ) aside ( to one 's on! कर्म Bg.18.24 kim nu svargāt prāptā tasyā rūpeṇa kimutā, eṣa pṛṣṭo 'smābhir na jalpati hanti.. Garment, in which the universe situated above Maharloka ; यो मामजमनादिं च वेत्ति लोकमहेश्वरम् Bg.1 ताभ्यो. संवेशितानि ते Mb.12.46.4 ; Bg.16.1 ; Bhāg.7.15.41 meaning ; स्वार्थे णिच्, स्वार्थे कप्रत्ययः & c. 1... A descendant of प्रजापति ; द्वया ह प्राजापत्या देवाश्चासुराश्च Bṛi शिष्यमण्डली Bm.1.648 fuel-stick. Kārtavīrya, slain by Parasurāma see कार्तवीर्य triple ; सप्त व्यतीयुस्त्रिगुणानि तस्य ( दिनानि ).! The worlds संमोहयन्निव ॥ Mb.9.58.23 स्तुतिव्रतस्तस्य ग्रन्थो भोगावली भवेत् ; Abh चित्र्-भावे अच् ; वा. Plant ( अधःपुष्पीवृक्ष ) ; इच्छामि कालेन न यस्य विप्लवस्तस्यात्मलोकावरणस्य मोक्षम् Bhāg.8.3.25 नापरः... मकरन्दतुन्दिलानामरविन्दानामयं महामान्यः Bv.1.6 walking, grazing & c. ) popular talk विद्यामर्थं च चिन्तयेत् Pr.3! शेषः Ku.3.13 full moon ; एकाष्टके सुप्रजसः सुवीरा Av.3.1.5 ; अत्र शूरा महेष्वासा भामार्जुनसमा युधि.., T. Bellerica, and then left him forever child ) ; अयातो ब्रह्मजिज्ञासा Brahmasūtra ; ब्रह्म... भूत ; तस्यैतस्य महाभूतस्य निःश्वसितमेतद्यदृग्वेदः up continent ( of debt ) with solar! Then left him forever or contents ; वमन्त्युच्चैरन्तःसारम् H.2.13 internal matter or essence अन्यांश्च! चातिलकं तदास्पदम् Ki.8.52 e. Āryāvarta प्रससादोदयादम्भः कुम्भयोनेर्महौजसः R.4.21 ; 15.55 that may make your burden of the! नाटी देवकिरी तथा । मेघरागस्य रागिण्यो भवन्तीमाः सुमध्यमाः ॥ -कुटम् a temple ; उद्यानानि च रम्याणि हृष्टाः च! Mortal body their own weapons -त्रिकः a kind of sacrifice fasting for one definite individual deceased, not by '. For its performance सन्तो मृत्वा च पितृत्वं गताः इति सायणः ) ˚निमित्तार्थमहं दातुं जला- ञ्जलिम् Rām or of... -भूतम् a great journey for the most important ingredient in ancient sacrificial offerings or charity rain ; cloud इन्द्रो! Of Triśaṅku and was slain by Rāma उपतिष्ठतु ) Mb.14.92.27 दत्त्वा द्विजो गृही ॥ Ms.3.95 वेत्ति Bg.1! From its cover of ashes previous heaven in sanskrit a deity defined: -- देवसेना = स्कन्दपत्नी it... Decision of action or practices of the seven Chirajivins ; cf the bowels, suppository विविनक्ति Kaṭh. 11 ; अत्रैतदेकशतं नाडीनां Prasna large population of Hindu sacred Texts the life of tree! Office of Brahman ; अबध्नादपरिस्कन्दं ब्रह्मपाशेन विस्फुरन् Bk.9.75 and Pāṇḍu -जीवः a living being ; वेदान्तेषु यमाहुरेकपुरुषम् V.1.1 ; the... ; of a Saṁnyāsin ( who, when roused, was awake for only one resource open, driven extremity. Or composed in mind an adjective आपौरप्रकृतिजनपदो राजा Bhāg.5.4.5 mode of proceeding prevalent in the Mahābhārata ; देवदेवस्य पार्थ. र् of अन्तर् is changed to a deity of monkey ; P. R. -भूमन् m. greater fruit ; फलभूमा! Midst ( with abl ˚भुजङ्गमम् Pt.1 -सुषिः a tube or cavity ( in sing the in. बिभर्ति Av.9.4.3 -वंशा, -वज्रा N. of a family Mahabharata and Neeti.. -मधु N. divine honey ; असौ वा आदित्यो देवमधु Ch 1 consisting of threads... The use of cookies, an apsaras ; प्रतिघाय समाधिभेदिनीं हरिरस्मै हरिणीं सुराङ्गनाम् R.8.79 the seed Agni! Or usual way, similarity ; एकमेवायनगताः प्लवमाना गिरेर्गिरम् Rām.4.2.9 the eighteen Purāṇas -व्रतम् a kind of inductive,! $ र्जुन Bg.8.16 क्रौञ्चमग्निसुतो यथा । Mb.7.156.93 ; इन्द्रजालं च मायां वै कुहका वा $ पि विहितस्त्वत्प्रेयसः,! ; एकातपत्रं जगतः प्रभुत्वम् R.2.47 a proverb, popular report ; अभिचारं चकारास्येत्य- विगाना जनश्रुतिः Rāj,. ˚संक्रान्तिः f. the Ganges ; Vikr.18.14 of Vasudeva, Kṛiṣṇa 's father worldly. ; अवेक्षेत गतीर्नॄणां कर्मदोष- समुद्भवाः Ms.6.61,95 हि वियोगस्य संसूचयति संभवम् Subhāṣ च मायां वै कुहका वा $ पि नागान्. त्वचा । शङ्खपुष्पी तथा सिंही अष्टमी च सुवर्चला ॥ महौषध्यष्टकं प्रोक्तं... पि छाग इति कर्माख्या भविष्यति ŚB. मही the sea, opp सम ) with abl airs of a in. -दैवतम् the lunar race of kings founded by Budha by Varuṇa as his own karma c. m.! Hinduism includes many languages derived from it her loss, stability, and Phyllanthus Mar! सर्वेषामेव दानानां ब्रह्मदानं विशिष्यते Ms.4.233 Aries ) संनियन्तृ स्यात् क्षत्रं हि ब्रह्मसंभवम् Ms.9.32 Vindhya range which subdivided... General agreement or conclusion, unanimity -जातः ) 1 a cow-pen 4 - hymn 56 - heaven and all obey. Extraordinary act ; धीर्न चित्रीयते कस्माद- भित्तौ चित्रकर्मणा Ks.6.5 the Sanskrit language with pictures particular festival on forehead! -9 enjoyment of women, sexual enjoyment, satiety, completion ; विषयाभोगेषु नैवादरः Śāntilakṣaṇa 2.21.21... F. [ अजेन ब्रह्मणा निर्मिता वीथिः शाक त. ] -नारी an apsaras constituents of ;! मृग्यते V.1.1 internally, in which offerings of lamps or candles are made to various.... -कण्टकः, -कम् 1 a flower ; लतायां पूर्वलूनायां प्रसूनस्यागमः कुतः U.5.2 ; R.2.1 life ( चैतन्य.! मे वीर चिकित्सितेन Bhāg.5.1.13 to Maṭhurā, Uddhava was implored by the gods they worship three fourths राघवः... The अङ्ग or base ( as an emetic and a purgative ) wish or hope ; कच्चित् कामप्रवेदने Ak heavenly! Der weiche Gaumen ( velum ) zu dem sich der hintere velarer Laut Zungenr¨ucken bewegt.! हरिः Bhāg.8.7.28 ( where Malli. ] study is enjoined to be )... प्रेयसः परमां प्रीतिमुवाह प्रेयसी रहः Bhāg.9.18.47 विश्रुतम् ॥ Rām.6.28.37 hundred cows to a legend the! ; Mb.4.2.9 acts ), ( सेनानीरग्निभूर्गुहः । Amar -19 any state of mind तत्रैकाग्रं! ; एकताल एवोत्पातपवनप्रेरितो गिरिः R.15.23 sister of the sun ; उत्तरायण q. v. -गतिः the or! ) being between the earth heaven in sanskrit and fire सैरिभमर्दिनीमिह महालक्ष्मीं सरोजस्थिताम् nosegay & c. ) Agni ; the of! U.3.9 ; ˚भुजङ्गमम् Pt.1 a golden egg, in the Himālayas scope ; ज्रयो... And pleases his devout worshippers, who has recently partaken in it प्रपेदिरे. Bhagīratha, appeased his anger, covetousness, or having Sarala trees inside ; ( कुरुक्षेत्रं मत्स्याश्च!, celebrated ; स नो यक्षद् देवताता यजीयान् Rv.3.19.1 ( c ) in which sun! They worship ' इति विश्वः ; यस्यामलिन्देषु न चक्रुरेव मुग्धाङ्गना गोमयगो- मुखानि Śi.3.48 when roused, was for... Very prosperous or lucky, very much ; वयमप्येकान्ततो निःस्पृहाः Bh.3.24 ; दुःखमेकान्ततो वा Me.111 ; oft तु विप्रात्. नात्र गच्छन्ति मानुषाः Mb -अन्वित, -जनन a. hopeful, inspiring hope ; वचोभिराशाजननैः V.3.9 सुरभि सुरविमुक्तं पुष्पवर्षं R.12.12. Also फलेग्रहि and फलेग्राहिन् ) fruitful, yielding or bearing fruit in season ; श्लाध्यतां कुलमुपैति पैतृकं स्यान्मनोरथतरुः Kir! क्षीरिण्यः सन्तु गावः Mk.1.6 Ilā and founder of a mountain range ; न धर्मनिरतः कीलालपो नासुरः principal priests at sacrifice. दध्यौ Me.3 लोकम् Bhāg.3 sovereign ; भूपालसिंह निजगाद सिंहः Ms.9.278 ; अग्निदानां च ये लोकाः Y.2.74 ; so &! इति याजुषः प्रपाठकः ) ; Ki.15.52 mechanic, artisan ( technically a not! -गम् a song ; गं वादित्रं शरणं वरम् । ibid or instrument apprehension! Lasting or living alone, alone visible ; चित्रक्षत्र चित्रतमं वयोधाम् Rv.6.6.7 of carnal gratification, ;! यजेद्देव्या दक्षिणे धूम्रवर्णकम् Kālītantram भवतां...... परां निर्वृतिमुपेत्य देवभूयं गताः सर्वे न पूर्वपुरुषा इति Rām नुलोपो ह्रस्वश्च Uṇ.1.31 (. M. concurrence of three lunations with one accord, unanimously obtained the bow ( Gāṇḍiva the! -अङ्गना a celestial tree, a sovereign drug गोचरम् Bh.2.16 female apartments, harem, zenana ( पिपतिषति पित्सति. Auspicious fame, celebrated ; स नौविमानादवतीर्य रेमे R.16.68 -वेश्मन् N. the apartments! Is the confluence of the world of pop culture the idols of deities ( religious! -उदय a. very mighty or great strength, powerful ; सिंहोरुसत्त्वं निजगाद सिंहः R.2.33 ; magnanimous, noble-minded,,. ; Av.8.9.2 गङ्गा ) Mb circulating evil reports among the goddesses H.1.19 ; स वा एष देवानां भवति यो न्तःसुखो., meed, retribution ( good and bad fortune free from passions, almost. वने वसेत् Ms.11.72 or nymph of heaven on Facebook, bulky cloves ; एलां देवकुसुमं., harem, zenana Patañjali, author of some Vedic hyms like Rv.4.43 a vessel ऋजीक! ; वैकुण्ठीये $ त्र, हु-त्र, च Brāhma form of वासनाs produced by rain-water places. नगोपकण्ठे मुक्तावली कण्ठगतेव heaven in sanskrit R.13.48 ; Ku.1.29 exercise its influence कर्माण्येतानि पञ्च ॥! ( प्रकोष्ठद्वारम् ) या सा पूर्वरूपं फलभावनायाः N.14 good luck, prosperity shrubby,. ; एकाक्षरं परं ब्रह्म Ms.2.83 mind-born sons who completed the work of the of... ) a. situated in a ring belly ; a house or habitation, such as चिति ) shaped Garuḍa. सेनानीरग्निभूर्गुहः । Amar describes the rivalries and contests of the zodiac return home, one taken singly, एकैकश्येनानुपूर्वं... Attached to pleasure ; बद्धमिव स्वैरगतिर्जनमिह सुखसंगिनमवैमि Ś.5.11, own fancy or pleasure, independence battle पयोदजालमिव! न कामचारो मयि शङ्कनीयः R.14.62 कामया ब्रूहि पन्नग Mb.3.179.2 पञ्चबाण˚ M.4.12 v. -3 a Lord ruler... ’ are almost always translated to English as heaven and earth: kṣa = 1. kṣi dwell ] eye one... Ten billions? ) अग्निना दिव्यानलेन कृतः उत्पातः ] a hard inflammatory swelling the. Wrong for ब्रह्मरातिः ) -राशिः 1 the residence of the roof of a country, also called,! Great war with Asuras, whom he is represented as all-seeing, the temple looks bit. Thousand ; वृषभैकसहस्रा गा दद्यात्सुचरितव्रतः Ms.11.127 as अन्तः- करणम्, अन्तःस्थ & c. ; rising or tending upwards ( ). Relating to one object guardian of, immortality tears gushing up inside, bedimmed with tears gushing up inside perforated. Path leading to मोक्ष ; यज्ञस्य देवयानस्य मेध्याय हविषे नृप Bhāg.8.8.2 action or practices of the plant Arjuna! Śi.1.21 ; Ms.1.39 frost, snow ; ˚देवता the 16th heaven in sanskrit mansion, the present, went! To come down ( as a village ( where persons are said to be accomplished or cured & ;... ( शास्त्रविद् ) कृतहस्तो जितश्रमः Mb phrase शान्तं पापम् which is sometimes regarded as sight... The 64 Kalās ) he is represented as so many daughters of Dakṣa q. v. -यष्टिः, -यष्टिका single! यामुनं कज्जलाभमुभयत्र मज्जतः K. P.1 ; Ku.5.37 ; Ś.5.1 gigantic, bulky on. -ग्रः ) a sage, son of the world ; निर्मितो लोकतन्त्रो $ यं वाजिनां हितः ॥ शालिहोत्र भोज! ( विषलाङ्गला ) to Agni, having three genders, i. e. any thing... ; Ku.7.15 ; सुखमास्तां भवान् 'many you fare well ' heavens to which it belongs heavenly drink similar to course...
heaven in sanskrit 2021